Detective Richard Stanworthy is hot on the trail, through an alcohol hallucination he has at last entered the same Jazz Era that Colt and Jackson inhabit.
Not only he, but The Lords of Hell are transformed as well (only as 'heck' instead of h-e-double hockey sticks). Will Colt and Jackson get out of this one alive, and still find Vivian?